Synopsis

Les Etats-Unis sont en alerte, une bombe nucléaire vient d’éclater à Valencia, à la périphérie de Los Angeles. Fayed fait appel à un trafiquant d’armes nommé McCarthy, qu’il charge de trouver un ingénieur capable de reprogrammer les quatre autres bombes. Sandra est furieuse d’apprendre par le FBI que Walid doit porter un micro pour obtenir des informations de ses co-détenus. Hamri Al-Assad donne une piste à la CAT en livrant le nom d’un ancien contact russe, le général Dimitri Gredenko. Chloé découvre alors un lien avec la société BXJ Technologies présidée par Philip Bauer, le père de Jack.